Video subtitles suggestion, or maybe a non-suggestion

Roger Smith

Hi Adam,

There are many people in Asia that speak and hear English expertly, but there is also many who can read, but not follow hearing if English. Your words and sound quality in your vides are very clear.

If there were some 'simple' way to do this it would be great. But I really doubt any auto-generated subtitles can handle most of the Process Icon names, and certainly not GESD in Image Integration!

So I guess this is a no request request. 

Roger

BlockHead

Yep... that is the problem. The parlance of astrophotography... and Pixinsight in particular make this kind of thing *very* difficult. I did look into it (it is a common request)...but I cannot find an inexpensive solution. There are "easy" solutions..but they are very expensive. 

Unless.. you happen to know a second language Roger...:)

-the Blockhead

Roger Smith

Well, I was talking English subtitles. Most astro-photographers doing processing can read English. Many cannot understand it verbally.

I do know an avid PI user (much better at it than me) that knows Chinese and English (verbally and written).

I'm going to think on this awhile and ask around.

Roger

BlockHead

Ah... English is a little better. It is possible for a person to download the video and run it through software do this is. Since I allow the download option...I figure this is on the customer side.

-the Blockhead